¿Qué es un proxy inverso en WordPress?

Un proxy inverso es un servidor o servicio que recibe las solicitudes de los visitantes antes de enviarlas al servidor donde está alojado WordPress.

Cuando un sitio utiliza un proxy inverso, el navegador del visitante puede comunicarse primero con este intermediario en lugar de conectarse directamente con el servidor de origen.

De forma simplificada:

El visitante se conecta primero al proxy inverso, que después envía la solicitud al servidor de origen donde funciona WordPress.

Un proxy inverso puede utilizarse para aplicar caché, gestionar conexiones, filtrar solicitudes o añadir una capa adicional entre los visitantes y el servidor de origen.

No es una función propia de WordPress. Forma parte de la infraestructura que puede existir delante del servidor donde funciona el sitio.

¿Cómo funciona un proxy inverso?

Cuando alguien visita un sitio que utiliza un proxy inverso, la solicitud pasa primero por el proxy.

El proceso puede resumirse así:

1. El navegador solicita una página del sitio.
2. El proxy inverso recibe la solicitud.
3. El proxy determina cómo debe gestionarla.
4. Si necesita solicitar el contenido al servidor de origen, envía la solicitud.
5. El servidor procesa la solicitud y genera la respuesta cuando es necesario.
6. La respuesta vuelve al proxy inverso.
7. El proxy entrega el contenido al navegador.

Dependiendo de su configuración, el proxy puede realizar otras tareas durante este proceso. Por ejemplo, puede entregar una copia almacenada en caché sin solicitar nuevamente la página al servidor de origen.

¿Para qué se utiliza un proxy inverso en WordPress?

Un proxy inverso puede cumplir diferentes funciones dentro de la infraestructura de un sitio WordPress.

Entre ellas se encuentran:

• Aplicar caché: Puede almacenar determinadas respuestas y entregarlas sin consultar siempre al servidor de origen.
• Filtrar solicitudes: Puede bloquear o gestionar determinadas conexiones antes de que lleguen al servidor.
• Gestionar HTTPS: Algunas configuraciones permiten que el proxy gestione la conexión HTTPS con los visitantes.
• Ocultar el servidor de origen: los visitantes se conectan al proxy en lugar de hacerlo directamente al servidor donde está alojado WordPress.
• Dirigir solicitudes: Puede determinar a qué servidor o servicio debe enviar una solicitud.

Las funciones disponibles dependen del proxy y de cómo esté configurada la infraestructura.

¿Qué es el servidor de origen?

Cuando existe un proxy inverso, se suele llamar servidor de origen al servidor al que el proxy envía las solicitudes para obtener el contenido original del sitio.

Por ejemplo:

El visitante se comunica con el proxy inverso. Cuando el proxy necesita obtener una página, envía la solicitud al servidor de origen donde funciona WordPress.

Esta distinción es frecuente cuando un sitio utiliza una CDN, un servicio de proxy o alguna otra capa delante de su hosting.

¿Cuál es la diferencia entre un proxy inverso y un servidor web?

Un servidor web recibe solicitudes y entrega el contenido de un sitio. Apache, NGINX y LiteSpeed son ejemplos de software que puede cumplir esta función.

Un proxy inverso recibe las solicitudes antes de enviarlas al servidor que debe procesarlas.

De forma simplificada:

Sin proxy inverso:

Visitante → Servidor web → WordPress

Con proxy inverso:

Visitante → Proxy inverso → Servidor web → WordPress

Un mismo software puede cumplir diferentes funciones. Por ejemplo, NGINX puede utilizarse como servidor web o como proxy inverso, dependiendo de su configuración.

¿Cuál es la diferencia entre un proxy inverso y una CDN?

Un proxy inverso y una CDN no son exactamente lo mismo.

Un proxy inverso describe la función de un intermediario que recibe solicitudes antes de enviarlas al servidor de origen.

Una CDN es una red de servidores distribuida en diferentes ubicaciones que puede almacenar y entregar contenido desde servidores cercanos a los visitantes. Algunas CDN funcionan como proxy inverso y reciben el tráfico del sitio antes de comunicarse con el servidor de origen.

Por esta razón, ambos conceptos pueden aparecer juntos, pero no significan lo mismo.

Problemas comunes relacionados con un proxy inverso

Un proxy inverso se configura fuera de WordPress, pero una configuración incorrecta puede afectar la forma en que WordPress interpreta las solicitudes que recibe.

WordPress detecta incorrectamente HTTP y HTTPS

Si el proxy gestiona la conexión HTTPS pero no transmite correctamente esta información al servidor de origen, WordPress puede interpretar la solicitud como HTTP.

Esto puede provocar problemas con redirecciones o con la forma en que el sitio genera algunas URLs.

WordPress no identifica correctamente la IP del visitante

Cuando un sitio utiliza un proxy inverso, el servidor de origen recibe las conexiones desde el proxy y no directamente desde el navegador del visitante.

Para conservar la IP original, el proxy debe transmitir esta información y el servidor debe interpretarla correctamente. Si esto no ocurre, WordPress, algunos plugins o los registros del servidor pueden identificar la IP del proxy como si fuera la del visitante.

Esto puede afectar funciones que utilizan direcciones IP, como registros de actividad, medidas de seguridad o límites de intentos de acceso.

El proxy entrega contenido desactualizado

Si el proxy inverso utiliza caché, puede entregar una copia almacenada de una página sin solicitarla nuevamente al servidor de origen.

Si esa copia no se actualiza después de realizar cambios en WordPress, los visitantes pueden continuar viendo contenido antiguo aunque la página ya haya sido modificada.

¿Cómo se relaciona un proxy inverso con la infraestructura de WordPress?

Un proxy inverso puede añadir una capa entre los visitantes y el servidor donde funciona WordPress.

El proxy inverso no reemplaza necesariamente al servidor web, PHP o WordPress. Su función es recibir las solicitudes antes de que lleguen al servidor de origen y gestionarlas según su configuración.

No todos los sitios WordPress necesitan utilizar un proxy inverso. Su presencia depende de la infraestructura del hosting y de los servicios utilizados por el sitio.

Si quieres entender cómo trabajan juntos estos componentes, consulta nuestra guía sobre Infraestructura de WordPress.

Términos relacionados

• Servidor web
• NGINX
• Hosting
• CDN
• Dirección IP
• HTTPS

Preguntas frecuentes sobre proxy inverso

¿WordPress necesita un proxy inverso?

No. WordPress puede funcionar sin un proxy inverso. Este componente se utiliza cuando la infraestructura del sitio necesita una capa intermedia entre los visitantes y el servidor de origen, por ejemplo, para gestionar caché, seguridad o determinadas conexiones.

¿Un proxy inverso es lo mismo que una CDN?

No. Un proxy inverso recibe las solicitudes antes de enviarlas al servidor de origen, mientras que una CDN utiliza una red de servidores distribuidos para entregar contenido desde diferentes ubicaciones.

Ambos conceptos pueden estar relacionados porque algunas CDN funcionan como proxy inverso y reciben las solicitudes de los visitantes antes de comunicarse con el servidor de origen.

¿Un proxy inverso puede utilizar caché?

Sí. Un proxy inverso puede almacenar copias de determinadas respuestas en caché y entregarlas a los visitantes sin solicitar nuevamente el contenido al servidor de origen.

Esto puede reducir la cantidad de solicitudes que llegan al servidor, aunque su funcionamiento depende del servicio y de la configuración utilizada.

¿Un proxy inverso puede ocultar la IP del servidor de origen?

Sí. Un proxy inverso puede evitar que los visitantes se conecten directamente a la dirección IP del servidor de origen, ya que las solicitudes pasan primero por el proxy.

Sin embargo, esto no garantiza que la IP del servidor de origen quede completamente oculta. Puede quedar expuesta mediante otras configuraciones o servicios relacionados con el sitio.