¿Qué son los nameservers en WordPress?

Los nameservers o servidores de nombres indican qué servicio administra la configuración DNS de un dominio.

Glosario de términos WordPress

Un dominio puede tener su DNS administrado por la empresa donde está registrado, por el proveedor de hosting o por un servicio como Cloudflare.

Los nameservers permiten identificar cuál de estos servicios tiene la configuración DNS que debe utilizar el dominio.

Por ejemplo, si utilizas Cloudflare para administrar el DNS, puedes tener nameservers como estos:

alice.ns.cloudflare.com
bob.ns.cloudflare.com

Estos nameservers indican que Cloudflare es el servicio encargado de administrar la configuración DNS de ese dominio.

Por eso, DNS y nameservers no son lo mismo. El DNS permite encontrar la información necesaria para utilizar un dominio. Los nameservers forman parte de ese proceso e indican qué servicio tiene esa información.

¿Cómo funcionan los nameservers?

La forma más sencilla de entender los nameservers es ver en qué momento intervienen cuando alguien utiliza un dominio.

Por ejemplo, cuando una persona escribe un dominio en el navegador:

  1. El sistema DNS identifica los nameservers asignados al dominio.
  2. Los nameservers indican qué servicio administra su configuración DNS.
  3. El DNS consulta en ese servicio la información necesaria para encontrar el sitio.
  4. Con esa información, el navegador puede continuar hasta llegar al sitio web.

Por ejemplo, si los nameservers indican que Cloudflare administra el DNS, será allí donde se consulte la configuración necesaria.

Todo este proceso ocurre automáticamente y normalmente el usuario no lo nota.

¿Cuál es la diferencia entre DNS y nameservers?

El DNS y los nameservers trabajan juntos, pero no cumplen la misma función.

El DNS es el sistema que permite encontrar la información asociada a un dominio. Los nameservers indican qué servicio administra esa información.

Por ejemplo:

Dominio → DNS → nameservers → servicio que administra el DNS

Si los nameservers corresponden a Cloudflare, el DNS sabe que debe consultar allí la configuración del dominio.

Por eso, cuando cambias los nameservers, no estás cambiando el DNS como sistema. Estás indicando que otro servicio será el encargado de administrar la configuración DNS de tu dominio.

¿Dónde puedo ver o cambiar los nameservers?

Los nameservers normalmente se pueden consultar y cambiar desde el panel de la empresa donde está registrado el dominio.

Si vas a utilizar otro servicio para administrar el DNS, ese servicio te proporcionará los nameservers que debes configurar.

Por ejemplo, al conectar un dominio con Cloudflare, Cloudflare proporciona sus propios nameservers. Después debes configurarlos en la empresa donde tienes registrado el dominio.

¿Cuándo es necesario cambiar los nameservers?

Los nameservers suelen cambiarse cuando otro servicio pasa a administrar la configuración DNS del dominio.

Esto puede ocurrir cuando:

  • Comienzas a utilizar Cloudflare.
  • Trasladas la administración del DNS a otro proveedor.
  • Cambias de empresa registradora y decides administrar allí el DNS.

Cambiar de hosting no significa que siempre debas cambiar los nameservers. Solo será necesario si también vas a cambiar el servicio que administra el DNS.

Después de cambiar los nameservers, puede ser necesario esperar un tiempo hasta que el cambio se refleje para todos los usuarios. Este proceso se conoce como propagación DNS.

Cuando el dominio seguía utilizando los nameservers anteriores

Un cliente configuró Cloudflare para administrar el DNS de su dominio, pero los cambios realizados allí no parecían tener efecto.

Al revisar el dominio, encontramos que todavía utilizaba los nameservers del proveedor anterior. Esto significaba que la configuración DNS seguía dependiendo de ese proveedor y no de Cloudflare.

Cambiamos los nameservers por los proporcionados por Cloudflare y esperamos el tiempo de propagación.

Una vez aplicado el cambio, el dominio comenzó a utilizar la configuración DNS administrada desde Cloudflare.

En este caso, configurar Cloudflare no era suficiente. También era necesario cambiar los nameservers para indicar que Cloudflare sería el nuevo servicio encargado de administrar el DNS del dominio.

¿Qué tener en cuenta al cambiar los nameservers?

  • Confirmar cuáles son los nameservers proporcionados por el nuevo servicio.
  • Copiar exactamente los nameservers indicados por el proveedor.
  • Guardar los nameservers actuales antes de realizar el cambio.
  • Esperar el tiempo de propagación antes de realizar nuevas modificaciones.
  • Comprobar que el sitio web, el correo electrónico y los demás servicios funcionan correctamente después del cambio.

¿Cómo se relacionan los nameservers con la infraestructura de WordPress?

Los nameservers forman parte de la configuración que permite utilizar el DNS de un dominio.

Su función es indicar qué servicio administra la configuración DNS que utilizan el sitio web, el correo electrónico y otros servicios asociados al dominio.

Aunque los nameservers no almacenan WordPress ni el contenido del sitio, una configuración incorrecta puede impedir que el dominio utilice correctamente sus servicios.

Junto con el dominio y el DNS, los nameservers forman parte de la infraestructura necesaria para que un sitio WordPress pueda encontrarse en Internet.

Si quieres entender cómo trabajan juntos todos estos elementos, consulta nuestra guía sobre Infraestructura de WordPress.

Conceptos relacionados

Preguntas frecuentes sobre los nameservers

¿Qué hacen los nameservers?

Los nameservers indican qué servicio administra la configuración DNS de un dominio. Por ejemplo, pueden indicar que el DNS está administrado por Cloudflare, el proveedor de hosting u otro servicio.

¿Los nameservers son lo mismo que el DNS?

No. El DNS es el sistema que permite encontrar la información asociada a un dominio. Los nameservers forman parte de ese proceso e indican qué servicio administra esa información.

¿Dónde puedo encontrar los nameservers de mi dominio?

Puedes consultar los nameservers desde el panel de la empresa donde está registrado tu dominio. Allí puedes ver cuáles están configurados y cambiarlos cuando sea necesario.

¿Cuándo debo cambiar los nameservers?

Debes cambiar los nameservers cuando otro servicio vaya a administrar el DNS de tu dominio. Por ejemplo, puede ser necesario cuando comienzas a utilizar Cloudflare.

¿Tengo que cambiar los nameservers al cambiar de hosting?

No siempre. Solo necesitas cambiar los nameservers si el nuevo hosting u otro servicio también va a administrar el DNS. Si mantienes el DNS en el mismo servicio, normalmente no es necesario cambiarlos.

¿Puedo utilizar Cloudflare si mi sitio está alojado en otro hosting?

Sí. Cloudflare puede administrar el DNS aunque el sitio WordPress esté alojado en otra empresa. En ese caso, el dominio utiliza los nameservers proporcionados por Cloudflare.

¿Qué pasa si los nameservers están mal configurados?

Si los nameservers están mal configurados, el dominio puede consultar una configuración DNS incorrecta. Como resultado, el sitio web, el correo electrónico u otros servicios pueden dejar de funcionar.

¿Cuánto tarda en aplicarse un cambio de nameservers?

Un cambio de nameservers no siempre se refleja al mismo tiempo para todos los usuarios. Puede ser necesario esperar mientras el cambio se propaga por Internet, un proceso conocido como propagación DNS.


Tu WordPress siempre al día con nuestro plan de mantenimiento mensual en Colombia

Un WordPress sin mantenimiento puede fallar sin aviso. Nuestro plan mensual reduce riesgos y mantiene tu sitio funcionando como debe.

Incluye:

  • Actualizaciones de WordPress, plugins y tema en ambiente controlado
  • Monitoreo de seguridad
  • Revisión de backups
  • Monitoreo de disponibilidad
  • Informe mensual con métricas y tareas

Mantén tu sitio funcionando sin problemas con mantenimiento mensual para WordPress.

Hablemos y deja que nuestro equipo de expertos gestione el mantenimiento regular de tu WordPress.